Georges Dumas, un artiste surprenant de technicité.
Des œuvres ou la pierre est absente mais omniprésente. Des effets de relief et de désintégration, pour nous rappeler que le corps humain n’est que matières et particules.
L’alliance parfaite de la photographie et de la peinture.
Les œuvres de l'artiste
Si une ou plusieurs des œuvres de l’artiste vous intéressent, contactez-nous.
Prémonition
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 62 x 45 cm
Réservé
Dissimulation
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 60 x 30 cm
840 €
Les Amants séparés
Pièce unique
Technique mixte sur toile
Sur commande
Songe
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 50 x 63 cm
1 300 €
Winter Is Coming
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 75 x 60 cm
1 900 €
Pour qui sont ces serpents ?
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 40 x 30 cm
620 €
Mon Prince viendra
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 62 x 45 cm
1 200 €
Intransigeance
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 75 x 50 cm
1 600 €
Le Ravissement
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 50 x 63 cm
1 300 €
Repentir
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 75 x 60 cm
1 900 €
Inked Stone II
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 50 x 30 cm
VENDU
Still Standing
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 120 x 60 cm
3 000 €
Grande Caryatide
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 120 x 40 cm
2 000 €
Disparition
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 35 x 20 cm
VENDU
Camouflage
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 45 x 30 cm
VENDU
Rêve d’encre
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 40 x 40 cm
800 €
TransCyborg
Pièce unique
Technique mixte sur toile 81 X 54 cm
2 200 €
La Vierge Folle II
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 50 x 63 cm
1 400 €
Virtual Reality
Pièce unique
Technique mixte sur toile, 60 x 40 cm
1 100 €
Portrait de l'artiste
Éléments biographiques
Georges Dumas est un photographe plasticien né en 1975. Il vit et travaille à Aubervilliers depuis 2010. Son atelier se situe dans un entrepôt loué par l’association d’artistes OPAZ dont il est le trésorier. Il présente son travail en France et en Europe depuis 2007 à travers des expositions personnelles et collectives en galerie, des salons et des foires. Parmi les quelque 80 événements auxquels il a participé, on peut mentionner les foires Fotofever, Art Up ! et Art Montpellier ou les salons MacParis, Puls’Art, Figuration Critique et ArtCité.
Il est représenté par les galeries Pandem’Art (Béthune) et Angel Arts (Paris). Il est également présent sur les plateformes artistiques Rise Art et Saatchi.
Avec 6 autres artistes, il fonde le mouvement Transfiguring en décembre 2014 et en est un des principaux animateurs. On lui doit le texte du livre publié en 2018 qui présente la démarche artistique du groupe ainsi que la plupart des textes dans les médias. Il donne régulièrement des conférences sur la place de Transfiguring au sein de la photographie contemporaine. Après que son travail a été publié en novembre 2019 dans la revue Niepcebook, il a entamé une collaboration avec l’éditeur Corridor Eléphant en tant qu’auteur de textes sur d’autres artistes ; en décembre 2021 est parue chez ce même éditeur une monographie de 178 pages qui retrace ses 15 premières années de carrière artistique. Début 2022, une rétrospective de six semaines s’est tenue à la Chapelle Saint-Pry de Béthune. Depuis cette grande exposition, Georges Dumas a réalisé une centaine d’oeuvres sur toile, poursuivant son travail d’exploration des matières et de la figure humaine…
Démarche
Comme son nom le suggère, une paintography est un mélange de peinture et de photographie. Si, à l’origine, j’entendais l’association des deux mots de manière métaphorique, façon pour moi de souligner que je concevais mes créations photographiques et digitales comme des peintures sans toutefois faire intervenir réellement la peinture dans leur réalisation, j’en suis très rapidement venu à produire des œuvres en technique mixte où l’utilisation de l’acrylique par-dessus des tirages sur toile permettait une utilisation légitime et entière du terme “paintography”.
De la photographie, je conserve la prise de vue initiale, base indispensable, incontournable, de l’œuvre à venir. J’en conserve également, malgré toutes les manipulations successives effectuées ensuite sur l’ordinateur, la précision, la finesse et la qualité plastique qui la distinguent à coup sûr de la peinture autre qu’hyperréaliste. Pourtant, une paintography n’est pas une photographie, il s’agit d’une construction plasticienne qui fait douter le regard, qui pose la question de la nature de l’image qui est offerte aux yeux des spectateurs. Quelle part de l’œuvre a été captée par objectif, quelle part recréée par le travail logiciel, quelle part apportée par l’acrylique?
Calques, couches, empilements : l’image est une superposition qui se révèle derrière de multiples écrans malgré sa lisibilité apparemment extrême. L’étoffe ou la peau n’apparaissent jamais à nu, elles sont toujours couvertes par une matière qui fait autant écran que corps avec elles. Mais cette matière elle-même, virtuelle d’une certaine manière, est recouverte à son tour par la matière bien réelle de l’acrylique, appliquée en fines couches successives qui finissent non seulement par faire disparaître le grain de la toile, mais parviennent également, dans le choix qui est fait d’utiliser un vernis très brillant, à occulter l’image elle-même par excès de transparence : tel l’écran brillant d’un téléphone ou d’un téléviseur, la surface laquée d’une paintography renvoie le reflet du spectateur et l’empêche de bien voir ce qu’il regarde. Avec pour conséquence pour le moins ironique qu’il est presque impossible de photographier correctement une paintography…
Texte critique
” Les travaux de Georges Dumas échappent à toute classification. Son matériau de départ est une prise de vue numérique qu’il traite informatiquement. Il pétrifie ses sujets dont les poses sont le plus souvent inspirées par la statuaire antique ou classique. Il leur appose aussi des petites marques carrées qui font penser aux repères que certains sculpteurs sur pierre ménagent sur leurs ébauches ou aux traces laissées par des échafaudages sur des ouvrages monumentaux. Les images retravaillées sont alors imprimées sur toile puis reprises à la peinture acrylique avec des glacis qui évoquent le travail de la laque. Les petits carrés sont alors complétés avec des ajouts de pigment qui leur donnent du relief.
Les images de Georges Dumas matérialisent plusieurs ambiguïtés paradoxales. Tout d’abord l’opposition entre l’instantané, habituellement associé à la prise de vue photographique, et le long processus mis en œuvre pour aboutir au résultat souhaité. Mais aussi entre la vitalité des sujets saisis dans un présent fugitif et leur traitement qui les pétrifie, les monumentalise et leur confère cette « immuabilité atemporelle » que Sartre développe dans L’Être et le néant.
Le statut de l’œuvre résultant de ce long processus reste indéfinissable : ni photographie ni peinture, ni sculpture ni architecture, mais un peu de tout ceci cependant. On y discerne aussi un travail de déconstruction et de reconstruction qui interpelle le spectateur et le force à s’interroger sur le statut de l’image, sur son unicité, sur sa rareté, sur l’authenticité de son témoignage… Bref, sur son sens ou son absence de sens et sur la confiance qu’on peut lui accorder. Questions essentielles en un temps où les images nous assaillent, quand elles ne nous agressent pas… “
Louis Doucet
Publications
2023 : Une Bonne mort, éditions KDP
2021 : Corps du Temps, monographie publiée par les éditions Corridor Eléphant
Le Peuple bâillonné, éditions KDP
Le Ver solitaire, éditions KDP
2019 : La Peau, numéro 243 de la revue Santé Mentale
Niepcebook #12, éditions Corridor Eléphant
2018 : Transfiguring – Mouvement photographique, éditions Art-Scènes
2006 : Homo Precarius, Solaedit
1996 : Soliloque capital interrompu par les pompiers, in « Prix du jeune écrivain », Le Monde éditions
Expositions et salons
2025 : Exposition collective « Med FotoFest – Storie di Donne », Museo Diocesano di Caltagirone (Italie)
Salon « L’Art et sa visibilité », espace Michel Simon, Noisy-le-Grand
Salon « Solid’Art », 11ème édition, Hôtel de Ville, Lille
2024 : Salon « RDV d’Art », atelier Podgorski, Fontenay-sous-Bois
Salon « 49 Regards », 33ème édition, Les Anciennes écuries, Trélazé
Salon « Solid’Art », 10ème édition, Hôtel de Ville, Lille
Salon « Solid’Art » , 3ème édition, Carreau du Temple, Paris
2023 : Exposition personnelle « Ink Art », Galerie Pandem’Art, Béthune
Salon « Figuration Critique », Bastille Design Center, Paris
Parcours « Art’Zyth », 6ème édition, Vineuil
Salon « Solid’Art », 9ème édition, Hôtel de Ville, Lille
Salon « Solid’Art » , 2ème édition, Carreau du Temple, Paris
Exposition collective « Transfiguring : au-delà de la photographie », Mixta-Mediart Gallery, Le Mans
Exposition « Rien que pour vos yeux » en duo avec Jean-Luc Curabet, Galerie DB, Paris
Exposition personnelle « Le Pouvoir du Temps », CRR93, Aubervilliers
2022 : Biennale internationale de photographie « Nicéphore+ », Clermont-Ferrand
Festival « Art & Jazz dans ma Cour #6 », L’Artelier, Hermonville
Salon « Solid’Art », Carreau du Temple, Paris
Exposition rétrospective « Corps du Temps » chapelle Saint-Pry, Béthune
2021 : Foire d’art contemporain « Art Montpellier » (avec galerie Pandem’Art), Sud Arena de Montpellier
Exposition collective « ArtCité – La Vingtième », Ancien SMJ, Fontenay-sous-Bois
Exposition collective « Eléphant in the Room », LeStudio, Paris
Exposition collective « Transfiguring », Espace Maurice Rollinat, Vierzon
Foire d’art contemporain « Art Up ! » (avec galerie Pandem’Art), Lille
Exposition collective « La Photo et ses dérives 2 », Espace d’art Chaillioux, Fresnes
2020 : Foire d’art contemporain « Art Montpellier » (avec galerie Pandem’Art), Sud Arena de Montpellier
Salon « MacParis – L’Art démasqué », Bastille Design Center, Paris
2019 : Salon « Figuration Critique », Bastille Design Center, Paris
Biennale « Paris Artistes# », Bastille Design Center et Espace Canal Saint Martin, Paris
Salon « ArtCité », Fontenay-sous-Bois
Exposition collective « Transfiguring », Galerie Septentrion, Marcq-en-Baroeul
Foire d’art contemporain « Art Up ! » (avec galerie Pandem’Art), Lille
Exposition personnelle « The Queen / Dancer in the Dark », Galerie Septentrion, Marcq-en-Baroeul
2018 : Foire d’art contemporain « Art Montpellier » (avec galerie Pandem’Art), Arena de Montpellier
Exposition collective « Artkhein Paris 2018 », Bastille Design Center, Paris
Salon « MacParis », Bastille Design Center, Paris
Salon « ARTMUC », galerie Artkhein, Munich (Allemagne)
2017 : Exposition « EROS », galerie La Ralentie, Paris 11ème
Exposition collective « Digital Exartcises II », le 100ECS, Paris
Salon « Puls’Art », 25ème édition, Les Quinconces, Le Mans
Exposition collective « Carte blanche à Transfiguring », galerie l’Arrivage, Troyes
2016 : Exposition collective, DZD Gallery, Roermond (Hollande)
Foire d’art contemporain « Art Up ! » (avec U Own Gallery, Bruxelles), Lille
Exposition collective « Transfiguring », galerie Olivier Waltman, Paris
2015 : Exposition collective « Les 20 ans d’Artnet », Begnins (Suisse)
« Parcours de Beloeil », Incinérateur de Thumaide (Belgique)
Exposition collective « L.O.V.E. », Starter Gallery, Paris 3ème
2014 : Foire de photographie « Fotofever », 3ème édition, Carrousel du Louvre, Paris
Exposition personnelle « Paintographies », Galerie Manufacture 45, Rouen
Exposition collective « Héroïnes », Starter Gallery, Neuilly-sur-Seine
2013 : Salon « Les Hivernales de Paris-Est/Montreuil », 2ème édition, Montreuil
« Salon d’Automne », 110ème édition, Champs-Élysées, Paris
Salon « Balt’Art – L’Art et le Grand Paris 2013 », 2ème édition, Nogent-sur- Marne
2012 : Salon « Art Terrible », 2ème édition, Espace Commines, Paris
Exposition personnelle « Figures² » à l’Atelier 40, Paris
Exposition collective à l’Atelier 40, Paris
2011 : Exposition personnelle « Digital Absurdities » à l’Atelier 40, Paris
Exposition collective « Dumas, Lauer, Loth, Quittard » à l’Atelier 40, Paris
2010 : Exposition personnelle « Body matters » à l’Atelier 40, Paris
Exposition collective « Blondeau, Dumas, Lauer, Quittard », à L’Atelier 40, Paris
2009 : Exposition personnelle « Paris – London – Milano », 243 Galerie Ephémère, Paris
Exposition personnelle « Recent works » à l’Atelier 40, Paris
2008 : Exposition personnelle « Da Vinci Fraud Project », La Loge de la Concierge, Paris
Exposition personnelle « DPLG 1.0 » avec P. Laurent, Espace Bréguet, Paris
Exposition personnelle « Photographi(sm)e(s ?) », Grant Thornton HQ, Paris
2007 : Exposition personnelle « Abstraction/Pétrifications », Live Gallery, Paris
